Xin lỗi vô giờ TBN với nghĩa là Lo siento hoặc là Lo siento mucho.
Chúng được dùng vô đa số những tình huống trường hợp hi hữu hằng ngày, ví dụ như vô tình phạm cần phạm tội, hoặc thực hiện loại gián đoạn cuộc chuyện trò. Ví dụ: Nếu các bạn cảm nhận thấy tồi tàn vì thế đang không trợ giúp ai bại, hãy nói:
“Siento mucho no poder ayudarte”
Bạn đang xem: nói "xin lỗi" bằng tiếng tây ban nha thế nào
“Tôi rất rất với lỗi vì thế tôi ko thể gom bạn”
Điểm cốt lõi là “Lo siento” chỉ dành riêng cho những trường hợp tuy nhiên các bạn cảm nhận thấy đồng cảm với những người bại.
Cách xin xỏ lỗi giờ Tây Ban Nha Lúc phạm lỗi nhỏ
Hãy sử dụng perdón trong những trường hợp nhỏ.
Perdón phát âm là “perr-Donn”. Perdón trong giờ TBN Có nghĩa là “xin lỗi” hoặc “tha thứ”. Thường được dùng Lúc thực hiện có vấn đề với ai bại hoặc thể hiện xúc cảm Lúc một việc buồn xẩy ra. Khi được dùng như 1 danh kể từ, kể từ này được dịch theo đòi nghĩa đen ngòm là “sự ân xá thứ” vô giờ Việt. Khi được dùng 1 mình như 1 cơ hội diễn tả riêng biệt, Có nghĩa là “tôi xin xỏ lỗi” theo đòi nghĩa “tôi cần thiết sự ân xá thứ”.
Ngoài rời khỏi, các bạn cũng rất có thể nói “perdónname” phát âm là “perr-Donn-ah-may” để thể hiện điều xin xỏ lỗi một cơ hội lịch thiệp rộng lớn.
Ví dụ:
Perdón, mạ podría decir la hora, por favor. Làm ơn, chúng ta có thể mang đến tôi biết lúc này là bao nhiêu giờ?
Perdón, creo que he cogido tu lápiz sin querer. Xin lỗi, tôi cho rằng tôi tiếp tục vô tình nhặt được cây bút của bạn
Sử dụng disculpa nhằm xin xỏ lỗi vô trường hợp nhỏ.
Disculpa phát âm là “Dees-kool-pah”. Disculpa trong giờ Tây Ban Nha Có nghĩa là “ điều xin xỏ lỗi” hoặc “ cái cớ” sử dụng vô tình huống xin xỏ người không giống bỏ qua. cũng có thể được sử dụng trong những tình huống như perdón.
Mặc mặc dù chúng ta có thể dùng discupal vào cụ thể từng trường hợp, tuy nhiên kể từ này bị giới hạn rộng lớn. Ví dụ: Discúlpame, tức là hãy bỏ qua mang đến tôi.
Discúslpame por haberte ignorerado. Hãy bỏ qua mang đến tôi vì thế tiếp tục phớt lờ các bạn.
CÓ THỂ BẠN MUỐN BIẾT
Xin lỗi giờ Tây Ban Nha Lúc phạm lỗi lớn
Sử dụng thắc mắc siento Lúc phạm lỗi lớn
Lo siento có tức là “xin lỗi”, là kể từ tuy nhiên đa số người mới mẻ chính thức học tập giờ Tây Ban Nha tiếp tục học tập, được sử dụng trong những tình huống xin xỏ lỗi với những văn cảnh không giống nhau.
Tình huống sử dụng
Trong tình huống các bạn cảm nhận thấy tương đối quá xứng đáng hoặc phạm cần lỗi lớn:
- Chia buồn Lúc người thân trong gia đình từ trần.
- Sự vỡ vạc vô quan hệ tình thân hoặc tổn thất non.
Bạn cũng rất có thể nói “lo siento mucho” hoặc “lo siento muchísimo” có tức là “tôi thiệt sự xin xỏ lỗi” nhằm thể hiện tại sự xin xỏ lỗi một cơ hội thực lòng.
Ví dụ khi chúng ta cho tới bắt gặp người thân trong gia đình của những người tiếp tục khuất và nói:
Lo siento mucho. Chia buồn nằm trong các bạn.
Xem thêm: đề thi thử văn nam định 2022
Cách trình bày bỏ qua Lúc người không giống nhận lỗi vô giờ Tây Ban Nha
De nada. Không yếu tố gì.
No tiene importancia. Điều bại ko cần thiết.
No pasa nada. Không sao đâu ( nghĩa đen ngòm ” không tồn tại gì xẩy ra cả).
Está bien. Không sao đâu.
No te preocupes. Đừng phiền lòng.
No hoặc problema. Không với yếu tố gì cả.
Estás perdonado. Quý Khách và đã được bỏ qua.
Te perdono. Tôi bỏ qua cho chính mình.
No importa. Không trở nên yếu tố.
Estás disculpado. Tôi gật đầu đồng ý điều hối hận lỗi.
No te tienes que disculpar. Quý Khách không nhất thiết phải xin xỏ lỗi.
Mẫu câu xin xỏ lỗi vô ngữ điệu Tây Ban Nha
Khi với người xót nặng trĩu, chúng ta có thể nói:
Siento mucho que estés tan enfermo. Tôi rất rất tiếc vì thế các bạn bị như thế.
No thắc mắc volveré a hacer. Tôi sẽ không còn thực hiện vậy nữa.
No quise decir eso. Tôi không tồn tại ý bại.
Xem thêm: báo giá phòng xông hơi gia đình mới nhất
Perdón por ser egóista. Xin lỗi vì thế tiếp tục ích kỷ.
Siento haberte hecho dano. Tôi xin xỏ lỗi vì thế tôi đã trải tổn hại các bạn.
Vậy là tất cả chúng ta tiếp tục nằm trong trải qua một vài cơ hội trình bày xin xỏ lỗi vày giờ Tây Ban Nha. Hy vọng những câu này sẽ hỗ trợ ích cho chính mình vô tiếp xúc giờ Tây Ban Nha và cuộc sống đời thường mỗi ngày nhé.
Bình luận